Aboytes

Trabalho

Um texto bem escrito pode vender qualquer produto.
Uma ideia bem expressada pode mudar o mundo.

Redação e análise de conteúdos

Privalia

Tenho trabalhado como Content Analyst os últimos 6 anos na Privalia, escrevendo conteúdos criativos para web e aplicativos. Tendo sempre em mente a imagem corporativa, a experiência do usuário e os objetivos de negócio.

Ler mais

Centro de Comércio Internacional

No final do 2013, assistí ao Centro de Comércio Internacional (ITC), em Genebra, na migração de conteúdo entre os seus CMSs, durante a fase final do redesenho do seu website.

Ler mais

Associação
Son de México

Durante os últimos 5 anos, tenho sido o responsable de criar e gerenciar os conteúdos e traduções em 3 línguas do website da Associação Son de México.

Ler mais

Tradução

Instituto de Terapia Breve de Helsinki

Realizei a tradução ao Espanhol do livro infantil My Kids' Skills Workbook.

Ler mais

Out Helping Solutions

Realizei a tradução ao Inglês da revista Live&Enjoy Querétaro por Out Helping Solutions.

Ler mais

Websites! - Novo

Getting Close To...

Em janeiro de 2015 redesenhei o website do Getting Close To. O objetivo foi que o website fosse adaptável a qualquer resolução e doar-lhe uma aparência mais moderna, que transmitisse a atitude despreocupada dos seus vídeos.

Ler mais

Indústria Editorial

No final de 2011 eu comecei o projeto da Indústria Editorial junto à Iliana Juárez e Rodrigo Ramírez. Eu assumi o desenvolvimento ea gestão do website.

Ler mais

En Clave de Son

Em dezembro de 2015 desenvolvi o website do En Clave de Son e assistí ao grupo na criação da sua identidade online.

Ler mais

Associação
Son de México

Durante os últimos 5 anos, tenho tido criado e gerenciado a presença online da Associação Son de México desenvolvendo e mantendo o seu website.

Ler mais

Tocuícatl

Em 2011 fiz o desenho e desenvolvimento do website e a presença online do grupo de música pré-hispânica mexicana Tocuícatl.

Ler mais

Aboyt.es

Meu website pessoal, este desenho que você está vendo. Não fique tímido, clique no botão direito do mouse e confire o código-fonte ;)

Ler mais